۲ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «نیشاپور» ثبت شده است

عطّار نیشابوری: کردگار هفت افلاک

 

به نام کردگار هفت افلاک

که پیدا کرد آدم از کفی خاک

خداوندی که ذاتش بی زوال است

خرد در وصف ذاتش گُنگ و لال است

زمین و آسمان از اوست پیدا

نمودِ جسم و جان از اوست پیدا

مه و خورشید نورِ هستیِ اوست

فلک بالا زمین در پستی اوست

زوصفش جان ها حیران بمانده

خرد انگشت در دندان بمانده

ز کُنهِ ذات او کس را خبر نیست

بجز دیدار او چیزی دگر نیست

نـه کس زو زاده نـه او زاده از کس

یکی ذات است در هر دو جهان بس

الهی بر همه دانای رازی

به فضل خود ز جمله بی نیازی

الهی جز درت جایی نداریم

کجا تازیم چون پایی نداریم

الهی من کی ام این جا؟ گدایی

میان دوستانت آشنایی

الهی این گدا بس ناتوان است

به درگاه تو مشتی استخوان است

الهی جان عطّارست حیران

عجب در آتش مهر تو سوزان

دلم خون شد ز مشتاقی تو دانی

مرا فانی کن و باقی تو دانی

 

منبع: عطّار نیشابوری، فریدالدّین، الهی نامه، تصحیح: هلموت ریتر، تهران، انتشارات توس، چاپ دوم: 1368 صص 2 -11.

منبع تصویر: آژانس عکس ایران.

موافقین ۰ مخالفین ۰
بهرام آقاخانی چگنی

خیّام نیشابوری(راز و نیاز)

 

 

http://s11.picofile.com/file/8405397600/DSC_0059.JPG

 

 

راز و نیاز

 

ای از حـرم ذات تـو عـقل آگه نی

وز معصیت و طاعت ما مستغنی

مستـم ز گـنـاه و از رجـا هشیارم 

امـیــد بـه رحـمـت تـو دارم یعـنـی

 

***

 

گر گوهر طاعت نسُفتم هر گز 

ور گَرد گنه ز رخ نرُفتم هرگز

نـومـیــد نـیــم ز بارگـاه کرمت

 زیرا که یکی را دو نگفتم هرگز

 

***

 

بـا تـو بـه خـرابـات اگـر گـویــم راز 

بِه زانکه کنم بی تو به محراب نماز

ای اوّل و آخر تو و جز تو همه هیچ 

خواهی تو مرا بسوز و خواهی بنواز

 

***

 

 

   منبع:

   رباعیّات خیّام(طربخانه)، یاراحمد بن حسین رشیدی تبریزی، با تصحیح: استاد علّامه جلال الدّین همایی، مؤسسۀ نشر هما، تهران، چاپ دوم 1367، صفحات 7 و 8 .

 

 

موافقین ۰ مخالفین ۰
بهرام آقاخانی چگنی