افسانه های بروجردی

منابع برای فیلمنامه نویسی

 

 فیلمنامه نویسی 

1. عناصر فیلمنامه نویسی، اروین آر. بلکر، مترجم: محمّد گذرآبادی، انتشارات هرمس.
2. تمرین فیلمنامه نویسی، ژان کلود کاری یر و پاسکال بونتیزر، مترجم: نادر تکمیل همایون، ناشر: روزنه کار.
3. مقدمه ای بر فیلمنامه نویسی و کالبد شناسی فیلمنامه، ابراهیم مکی، انتشارات سروش.
4. راهنمای نگارش فیلمنامه، یورگن ولف و گری کاکس، مترجم: عباس اکبری، انتشارات سروش.
5. چگونه فیلمنانه بنویسیم، سید فیلد، مترجمان: عباس اکبری و مسعود مدنی، نشر ساقی.
6. چگونه در 21 روز فیلمنامه بنویسیم، ویکی کینگ، مترجم: عباس اکبری، انتشارات برگ.
7. راهنمای خلاقیّت فیلمنامه نویس، لیندا سیگر، مترجم: عباس اکبری، انتشارات نیلوفر.
8. فیلمنامه نویسی ژانر، استفن و . دانکن، مترجم: وحیدالله موسوی، نشر ساقی.
9. بوطیقای ارسطو برای فیلمنامه نویسان، مایکل تی یر نو، مترجم: محمّد گذرآبادی، نشر ساقی.
10. پردۀ سوم، درویانو، مترجم: محمّد گذر آبادی، نشر ساقی.
11. چگونه فیلمنامه را باز نویسی کنیم، لیندا سیگر، مترجم عباس اکبری، انتشارات برگ.
12. مبای فیلمنامه نویسی، سید فیلد، مترجم: سیّد جلیل شاهری لنگرودی، انتشارات سورۀ مهر.
13. فیلمنامه نویسی، مارگارت مرنیگ، مترجم: داوود دانشور، انتشارت سمت.
14. فیلمنامه های الگو، الگوهای فیلمنامه، فرانسیس وانوا، داریوش مؤدبیان، نشر قاب.
15. فیلمنامۀ اقتباسی، لیندا سیگر، مترجم: عباس اکبری، انتشارات نقش و نگار.
16. اقتباس ادبی در سینمای ایران، شهناز مرادی، مؤسسۀ انتشارات آگاه.
17. فیلمنامۀ کوتاه، وان گرسکیس، مترجم: حسین فراهانی، انتشارات سورۀ مهر.
18. نگارش فیلمنامۀ کوتاه، ویلیام اچ . فیلیپس، مترجم: عبلس اکبری، انتشارات سروش.
19. مستند؛ از ایده تا فیلمنامه، آلن روزنتال، مترجم: حمیدرضا احمدی لاری، نشر ساقی.
20. قصه گویی در فیلم مستند، شیلا کوران برنارد، مترجم: حمیدرضا احمدی لاری، نشر ساقی.
21. نگارش فیلمنامه مستند، دوایت وی. سویین و جوی آر. سویین. مترجمان: عیاس اکبری و امیر پوریا، نشر ساقی.
22. فیلمنامه نویسی انیمیشن، مریلین وبر، مترجم: حسین فراهانی، نشر ساقی.
23. راهنمای نگارش فیلمنامۀ سینمایی انیمیشن، ماریلین وبر، مترجم: شقایق قندهاری، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان.
24. فیلمنامه نویسی انیمیشن، استن هیوارد، سرپرست گروه مترجمان: سارا خلیلی، انتشارات دانشگاه هنر.
25.   نوشتن برای سینما، مجموعه مقالات، گروه مترجمان، بنیاد سینمایی فارابی.

گلزار اشعار حمید روزبهانی

 

یک رباعی از صفحۀ 76 کتاب:

دلشاد از آنـی کـه مسلمـان هستـی                   

دنباله رو بوذر و سلمان هستی

گر فاش شود درونِ تو بر همگان                   

بیـنند هـمه، نوکر شیـطان هستی

کتاب کوچک فلسفه

اب

فلسفه، منابع

معرفی چند منبع برای فلسفه

 

     برای کسانی که می خواهند کتاب مفصلی در باره ی فلسفه بخوانند، دوره ی نه جلدی تاریخ فلسفه را پیشنهاد می کنم:

1- تاریخ فلسفه، فردریک چارلز کاپلسون، ترجمه:[جمعی از نویسندگان]،شرکت انتشارات علمی و فرهنگی و انتشارات 

سروش، تهران، چاپ:[متعدد: اوّل تا ششم]، سال انتشار:[متعدد: 1362 تا 1396].

     جلد اوّل: یونان و روم، مترجم: سیّد جلال الدّین مجتبوی؛

     جلد دوم: فلسفه ی قرون وسطا: از آوگوستینوس تا اسکوتوس، مترجم: ابراهیم دادجو؛

     جلد سوم: فلسفه ی اواخر قرون وسطا تا دوره ی رنسانس: از اوکام تا سوئارس، مترجم: ابراهیم دادجو؛

     جلد چهارم: از دکارت تا لایپ نیتس، مترجم غلامرضا اعوانی؛

     جلد پنجم: از هابز تا هیوم، مترجم: امیر جلال الدّین اعلم؛

     جلد ششم: از ولف تا کانت، مترجمان: اسماعیل سعادت و منو چهر بزرگمهر؛

     جلد هفتم: از فیشته تا نیچه، مترجم: داریوش عاشوری؛

     جلد هشتم: از بنتام تا راسل، مترجم بهاءالّدین خرمشاهی،

     جلد نهم: از مِن دوبیران تا سارتر، مترجمان: عبدالحسین آذرنگ و سیّدمحمود یوسف ثانی .  

برای کسانی که می خواهند کتاب مختصری در باره ی فلسفه بخوانند، منابع زیر را پیشنهاد می کنم:

2- کتاب کوچک فلسفه، گریگوری برگمن، مترجم: کیوان قبادیان، کتاب آمه، تهران، چاپ نهم ، 1389 .

3- تاریخ فلسفه ی غرب، ر.ج.هالینگ، مترجم: عبدالحسین آذرنگ، انتشارات ققنوس، تهران، چاپ چهارم(اوّل ناشر)، 1381 .

 برای کسانی که می خواهندتاریخ فلسفه ی غرب را در قالب داستان و رمان بخوانند، منبع زیر را پیشنهاد می کنم:

4-دنیای سوفی، یوستین گردر، مترجم: حسن کامشاد، انتشارات نیلوفر، تهران، چاپ دوم، 1375 .

برای کسانی که یک منبع متقدم  با نثری کلاسیک را می خواهند بخوانند، کتاب زیر را پیشنهاد می کنم: 

5- سیر حکمت در اروپا، محمّد علی فروغی، تصحیح و حاشیه نویسی: امیر جلال الدّین اعلم،نشر البرز، تهران،چاپ سوم، 1379 .

  برای مطالعۀ فلسفۀ ایرانی و اسلامی:

6- تاریخ فلسفه در ایران و جهان اسلامی، علی اصغر حلبی(دکتر)، انتشارات اساطیر، تهران، چاپ اوّل،1373 

7- تارخ فلسفه در جهان اسلامی، حناالفاخوری و خلیل الجر، مترجم: عبدالمحمّد آیتی، سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامی، تهران، چاپ سوم 1367 .

8- درآمدی بر فلسفه ی اسلامی، عبدالرسول عبودیت، انتشارات مؤسسه ی آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره)، قم، چاپ اوّل، 1380 .

9- حکمت خسروانی(سیر تطبیقی فلسفه و حکمت و عرفان در ایران باستان از زرتشت تا سهروردی و استمرار آن تا امروز)، هاشم رضی، انتشارات بهجت،چاپ دوم، 1380 .

برای کسانی که می خواهند تاریخ فلسفه را در قالب طنز بخوانند اثر مختصر زیر را پیشنهاد می کنم:

10- مو، لای درز فلسفه، اردلان عطار پور، انتشارات آن، تهران، چاپ اوّل، 1379 .

 

فلسفه چیست؟

 

 

فلسفه چیست؟

 

     برای پاسخ دادن به این پرسش تلاش های فراوانی شده است، 

من امروز یکی از آن ها را با کمی "تخلیص و تلخیص" می نویسم.

     " فلسفه دانشی است که از اشتیاق به کشف ماهیت چیزها 

ناشی شده است و فیلسوفان از آن برای فهمیدن رازهای جهان

 استفاده می کنند. "

 

     منبع:

کتاب کوچک فلسفه، گریگوری برگمن، مترجم: کیوان قبادیان، کتاب آمه، تهران، چاپ نهم، 1389،صفحه ی 7 .

 

   

کارگاه بازیگری

 

کارگاه بازیگری، پژمان شاهوردی، سازمان دانش آموزی، بروجرد

1392

منابع برای نمایشنامه نویسی

 نمایشنامه نویسی

 

1. ادبیّات نمایشی در رم، فرهاد ناظر زاده کرمانی، انتشارات برگ.
2. کارگردانی نمایشنامه، فرانسیس هاخ، مترجمان: منصور ابراهیمی و علی اکبر علیزاده، انتشارات سمت.
3. شناخت عوامل نمایش، ابراهیم مکّی، انتشارات سروش.
4. نمایشنامه نویسی قدم به قدم، مارش کسدی، مترجم: ناصر آقایی، انتشارات تربیت.
5. هنر تئاتر، عبدالحسین نوشین، انتشارات اساطیر.
6. چگونه نمایشنامه نویس شدم، الکساندر دوما، مترجم: قاسم صعوی، نشر قطره.
7. نمایشنامه نویسی به زبان ساده، عبدالحیّ شمّاسی، انتشارات مدرسه.
8. آموزش تئاتر، رحمت الله مهرابی، انتشارات تربیّت.
9. نمایشنامه نویسی(مجموعه جزوه های آموزش غیر حضوری)، اعظم رحمان بروجردی، وزارت آموزش و پرورش.
10. خلاقیّت نمایشی، فرهاد گشایش، انتشارات عفاف.
11. تکنیک های نمایش خلّاق، فرهاد گشایش، انتشارات عفاف.
12. تئاتر خلّاق، داوود کیانیان، انتشارات سورۀ مهر.
13. نمایش، آیین، امرقدسی، به کوشش نریمان افشاری، انتشارات نمایش.
14. نشانه شناسی متن و اجرای نمایش، آلن آستن و جرج ساواج،

:مترجم داوود زینلو، انتشارات سورۀ مهر.

15. هرمنوتیک و تئاتر، محمود صابری،انتشارات سورۀ مهر.
16. بازیگری: شش درس نخست، ریچارد بولسلاوسکی، مترجم:

حسن ملکی، نشر افکار.

17. سی نمایشنامه زیر نقد و نگاه، حسن پارسایی، نشر قطره.
18. نگره های نمایشی و نانموده های ساختاری، حسن پارسایی، انتشارات سورۀ مهر.
19. وضعیت های نمایشی دفاع مقدس، جمشید خانیان، انتشارات عابد.
20. نمایش روحوضی، محمّد باقر انصاری، انتشارات سورۀ مهر.

 

 

اسرار و ابزار طنزنویسی

 

منابع برای طنز نویسی

          

 طنز

 

1. فرهنگ جبهه، شوخ طبعی ها، سیدمهدی فهیمی و محسن مهرآبادی، چاپ و نشر فرهنگ گستر.
2. گردان قاطرچی ها، داوود امیریان، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان.
3. رفاقت به سبک تانک، داوود امیریان، سوره مهر.
4. اکبرکاراته و خرش، محسن صالحی حاجی آبادی، عموعلوی.
5. اکبرکاراته و آقایون کچل، محسن صالحی حاجی آبادی، عموعلوی.
6. اکبرکاراته و بچه ننه ها، محسن صالحی حاجی آبادی،عقیق عشق.
7.  داستان های کوتاه طنز، محمدعلی علومی، سوره مهر.
8. متون نگارشی طنز در ادبیات نمایشی، فرزین پورمحبی، نشرساقی.
9. اسرار و ابزارطنزنویسی، محسن سلیمانی، سوره مهر.
10. کتاب طنز، عبدالجوادموسوی، سوره مهر.
11. برداشت آخر، رویا صدر، سخن.
12. باغ کیانوش، علی اصغرعزتی پاک، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان.
13. بحر طویل های هدهدمیرزا، ابوالقاسم حالت، سنایی.
14. رجال فکاهی، اسکندر دلدم، پونه.
15. سوار بر خر مراد، احمد عربلو،پیام نور.
16. موی لای درز فلسفه، اردلان عطارپور.
17. هندوانه به شرط عشق، فرهاد حسن زاده، کتاب چرخ و فلک.
18. پسته لال سکوت دندان شکستن، اکبر اکسیر، مروارید.